Accueil Blog Page 327

Le premier réacteur nucléaire du monde arabe autorisé à fonctionner

0
Centrale nucléaire de Barakah. Photographe: Arun Girija / Emirates News Agency via AP
Les Émirats arabes unis ont franchi une dernière étape pour lancer la première centrale nucléaire commerciale dans le monde arabe , malgré le fait que le pays prospère en produit et en vend des combustibles fossiles.

L’agence de contrôle des Émirats arabes unis a donné lundi l’approbation attendue à l’exploitant du réacteur de Barakah, poussant les Émirats sur le point de rejoindre un club d’élite de 30 pays qui produisent de l’énergie à partir de la destruction d’atomes. .

Construite et gérée par une coentreprise avec Korea Electric Power Corp., l’usine peut maintenant commencer à charger du carburant et à atteindre une exploitation commerciale complète dans plusieurs mois. D’autres pays arabes, en particulier l’Arabie saoudite et l’Égypte, stimulent également l’énergie nucléaire malgré les doutes sur les coûts et la sécurité.

« Barakah devait être la vitrine de l’industrie nucléaire internationale », a déclaré Mycle Schneider , analyste indépendant. « La connexion réseau arrive avec au moins trois ans de retard, et il ne fait aucun doute qu’elle dépasse largement le budget. »

Barakah est le premier des quatre réacteurs civils que le gouvernement prévoit d’allumer d’ici 2023. On estime que les centrales, situées dans une bande désertique peu peuplée sur la côte du golfe Persique, coûteront 25 milliards de dollars. Les Émirats arabes unis s’attendent à ce qu’ils produisent jusqu’à 5,6 gigawatts une fois qu’ils seront pleinement opérationnels, soit près d’un cinquième de la capacité de production actuellement installée dans le pays.

Efforts antérieurs

Les pays arabes ont tenté et échoué ces dernières années de renforcer leurs capacités nucléaires. L’Irak sous Saddam Hussein avait un programme bien développé jusqu’à ce qu’Israël, un État nucléaire non reconnu, étouffe ses ambitions en détruisant le réacteur de recherche d’Osiris lors d’un raid aérien en 1981. L’Iran, pas arabe, exploite l’installation de Bushehr depuis 2011, mais Téhéran risque de paralyser les sanctions américaines à propos de votre programme atomique.

Barakah marque une nouvelle étape pour la région. Les Émirats arabes unis, troisième producteur de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole, tentent de diversifier leur approvisionnement énergétique national et de réduire leur dépendance au pétrole. Dubaï, le centre d’affaires du pays, vise à répondre à 75% de ses besoins en énergie solaire et autres énergies renouvelables d’ici 2050.

Schneider remet en question la poussée nucléaire régionale. « L’énergie nucléaire est désormais clairement la forme de production d’électricité la plus chère », a expliqué l’analyste. Alors que le coût de l’énergie solaire photovoltaïque à l’échelle des services publics a chuté de 90% au cours de la dernière décennie, les coûts de l’énergie nucléaire ont augmenté de 26%, a déclaré Schneider.

Et tandis que les partisans de l’énergie nucléaire soutiennent que la technologie devient plus sûre, les opposants pointent vers des incidents catastrophiques, notamment la fusion de trois réacteurs à la centrale de Fukushima dans le nord du Japon en 2011.

Nawah Energy Co. – la société entre Kepco et la société d’État Emirates Nuclear Corp. qui exploitera les quatre centrales aux Émirats arabes unis – a attendu près de deux ans après l’achèvement de la première avant d’obtenir le feu vert des régulateurs pour la charger de carburant

Nawah Energy « peut répondre à toutes les exigences de sécurité des EAU », a déclaré lundi Christer Viktorsson, chef de la Federal Nuclear Regulation Authority, lors d’une conférence de presse à Abu Dhabi.

Formation du personnel

Les poches profondes des Émirats arabes unis lui ont permis de construire rapidement Barakah, a déclaré Mark Hibbs, chercheur principal non résident du Carnegie Endowment Nuclear Policy Program for International Peace.

« Les Émirats arabes unis doivent constituer un groupe national d’experts dans de nombreux domaines pour assurer le bon fonctionnement et le bon fonctionnement de ces usines », a déclaré Hibbs. « Ce ne sera pas anodin car lorsque ce projet a été lancé, pratiquement toute l’expérience a été importée de l’étranger. »

Un programme de formation parrainé par le gouvernement a produit 380 experts nucléaires émiratis, et 60% du personnel de l’ENEC sont des citoyens des Émirats arabes unis, selon la société.

En 2017, les Émirats arabes unis avaient environ 30,4 gigawatts de capacité de production d’électricité installée. Il s’agit principalement de la combustion de gaz naturel, faisant du programme nucléaire du pays un élément clé du plan de diversification de son approvisionnement énergétique et de diminution de sa dépendance aux hydrocarbures.

Le Hamas menace Trump de le « tuer » s’il tente de désarmer le groupe terroriste

0
Un universitaire du Hamas a menacé lundi le président américain Donald Trump, disant que si son administration tentait de désarmer le groupe terroriste qui contrôle la bande de Gaza, ou toute autre faction palestinienne ,  » nous les tuerons « .

Dans un sermon prononcé sur la chaîne de télévision Al-Aqsa , affiliée au Hamas, le religieux du Hamas Iyad Abu Funun a défié Trump en disant: «Voulez-vous que nous vous remettions nos armes? Il a dit qu’il voulait désarmer la résistance en Palestine . Venez le faire! Venez emporter nos armes! Vous pouvez venir et essayer de prendre nos armes si vous voulez, nous vous tuerons, nous vous donnerons une leçon de virilité et d’héroïsme . »

« Les armes du peuple palestinien vont briser le nez de Trump » et « lui apprendront que les Palestiniens sont vivants sur leur terre », a déclaré Funun.

Trump, a-t-il dit, « ne contrôlera pas le sort du peuple palestinien « .

«Voulez-vous que nous remettions nos armes [après] qu’Allah nous a accordé la capacité de fabriquer des drones et des missiles qui ont frappé Tel Aviv et Haïfa? Venez les prendre, afin que nous puissions vous donner une leçon d’héroïsme! Nous allons vous tuer avant de pouvoir emporter une seule arme » , a- t-il déclaré.

Selon le Middle East Media Research Institute, le sermon, prononcé le 6 février, portait principalement sur le plan de paix des États-Unis au Moyen-Orient, présenté le 28 janvier. 2020

Intitulé «Paix pour la prospérité: une vision pour améliorer la vie des peuples palestinien et israélien», le plan prévoit la création d’un État palestinien dans environ 70% de la Judée et de la Samarie, une poignée de quartiers de Jérusalem-Est, la bande de Gaza et une petite zone du sud d’Israël.

Cependant, selon le plan, le soutien des États-Unis à un État palestinien dépend de la reconnaissance d’Israël en tant qu’État juif, du désarmement du Hamas et d’autres groupes terroristes dans l’enclave côtière et du respect d’un certain nombre d’autres conditions, telles que la manifestation une gouvernance adéquate et le respect des normes internationales relatives aux droits humains et civils.

Le plan permet également à Israël d’appliquer sa souveraineté à la vallée du Jourdain et aux grands blocs de colonies de Judée-Samarie et interdit aux réfugiés palestiniens de s’installer en Israël.

L’ Autorité palestinienne à Ramallah et le Hamas à Gaza ont catégoriquement rejeté le plan , disant qu’il était très partiel et en faveur d’Israël.

Une base militaire mercenaire russe a explosé en Syrie

0

 Dans le réseau est apparu des images de la défaite du siège de mercenaires russes dans l’ ouest d’ Alep (Syrie) . Sur son territoire, un véhicule de combat d’infanterie a explosé, a appris BulgarianMilitarty.com , citant Obozrevatel et l’agence de presse Ebaa.

Le véhicule de combat a déjà été miné et a explosé en déplacement. Les images ont été publiées par la ressource ebaa.news .

Officier des Forces armées d’Ukraine, le colonel Anatoly Stefan a également partagé cette vidéo sur sa chaîne Telegrams. « Une fois de plus, des mercenaires russes ont été minés en Syrie et ont détruit leur quartier général. Ils ne viendront plus dans le Donbass » , a- t-il écrit.

En outre, il a ajouté que les rebelles syriens avaient réussi à capturer le char russe T-90 lors d’une récente bataille. Il a publié des photos prises par des correspondants occidentaux et a attiré l’attention sur le signe distinctif éloquent à bord du véhicule de combat. C’est lui qui confirme son appartenance à l’armée russe.

«Les rebelles syriens ont non seulement récupéré le dernier char Poutine T-90 en route des Assadites (partisans d’Assad), mais ont également réussi à l’envoyer au combat. Si vous regardez de plus près, l’indice surdimensionné H2200 pour le transport ferroviaire dans la Fédération de Russie est clairement visible sur le côté gauche », a écrit le responsable ukrainien.

Des mercenaires russes ont été transférés de Syrie en Libye pour fournir un soutien au combat au général Khalifa Haftar , a écrit le média arabe basé à Londres  , Al-Araby Al-Jadeed .

Selon le journal, au cours des trois derniers jours, deux avions de l’armée de l’air russe ont volé de Syrie vers l’aéroport de Benghazi en Libye, amenant des mercenaires. Les prestataires de sécurité russes opèrent sous les sociétés Moran et Schit, et leur déploiement a été coordonné avec les Émirats arabes unis et l’Égypte, ont indiqué les médias.

En Libye, les forces du général Khalifa Haftar sont en guerre contre le gouvernement de l’accord national. Récemment, il a été signalé que les forces de Haftar avaient capturé la ville côtière de Syrte, à environ 400 km de la capitale Tripoli.

Khamenei affirme que de « riches sionistes » contrôlent les États-Unis

0
Le chef suprême de l’Iran, l’ayatollah Khamenei, a déclaré mardi que les « riches sionistes » contrôlaient l’ Amérique dans un tweet.

Il a déclaré que l’Amérique avait atteint le «pic de l’arrogance» et était également contrôlée par des «propriétaires de sociétés», ce qui en faisait une «manifestation d’ oppression , détestée par le monde».

L’attaque des sionistes est la rhétorique habituelle des régimes iraniens, mais l’affirmation selon laquelle les « sionistes » contrôlent l’Amérique vise à stimuler les théories du complot antisémite tout en se cachant derrière la ligne anti-israélienne officielle du régime.

Le slogan officiel de certains des alliés de l’Iran, tels que les Houthis au Yémen, est «mort à l’Amérique, mort à Israël, malédiction aux Juifs».

Khamenei a écrit le tweet dans le cadre de la commémoration en Iran du meurtre du commandant des CGR, Qasem Soleimani, par les États-Unis.

Le leader iranien a déjà frappé les Juifs. Il déclare que « l’Accord du siècle » des États-Unis.  est « satanique » et cela inclut la « judaïsation » de Jérusalem.

Le 8 février, il a tweeté à propos des «Juifs de Bani Nadir, le Coran dit que Dieu a donné aux ennemis un coup d’où ils ne s’y attendaient pas». Il a lié ce «coup d’État» contre «les Juifs» aux récentes actions iraniennes. Les Bani Nadir étaient une tribu juive en Arabie à l’époque du prophète islamique Mahomet.

Dans le même temps, l’Ayatollah a déclaré l’année dernière que l’Iran n’est pas antisémite et que les Juifs vivent en sécurité en Iran. En juin 2019, il a comparé le traitement des Juifs par l’Iran avec « certains anciens dirigeants arabes qui pensaient que les Juifs devraient être jetés à la mer ».

Qu’est-ce que ça fait d’avoir le coronavirus ?

0
Pour un patient atteint de coronavirus dans la zone de l’épidémie, le voyage de l’infection au rétablissement a été un cauchemar qui a impliqué plusieurs visites à l’hôpital , des symptômes si graves qu’il pensait qu’il mourrait et serait mis en quarantaine sous surveillance policière.

Tiger Ye – ce n’est pas son vrai nom – est un étudiant de 21 ans à Wuhan, la ville centrale de Chine où le nouveau virus, encore mal compris, a fait son apparition. Ye, qui ne veut pas être identifié de peur d’être ostracisé, soupçonne pour la première fois qu’il a contracté la maladie qui s’est propagée dans le monde le 21 janvier, alors qu’il se sentait trop faible pour terminer le dîner. Il a vérifié sa température, et elle était élevée.

À cette époque, on savait peu de choses sur le virus qui est maintenant connu sous le nom de Covid 19, mais la paranoïa se préparait rapidement après que les autorités ont confirmé que le pathogène hautement contagieux se propageait parmi les humains dans la ville de 11 millions d’habitants. Il était minuit quand Ye est arrivé à l’hôpital de Wuhan Tongji pour voir une salle d’attente pleine de gens comme lui. Avec de la fièvre, je savais que je devrais attendre des heures pour être examiné.

« J’avais peur », a-t-il déclaré . « D’innombrables cas ont été entassés dans des bureaux, et tous les médecins portaient des vêtements de protection, ce que je n’avais jamais vu auparavant. »

Ce qui a suivi a été plus de deux semaines d’anxiété et de désespoir pendant que Ye tentait de confirmer s’il avait le virus provoquant une pneumonie et d’obtenir un traitement pour ses symptômes de plus en plus graves. Il a été l’un des chanceux, battant la maladie en partie parce que son père, un agent de santé, était conscient des risques auxquels était confronté la majorité de la population de Wuhan.

Assiégé

Plus de 1000 personnes sont décédées du nouveau coronavirus à Hubei, la province chinoise dont Wuhan est la capitale, car la grave pénurie de lits d’hôpitaux, de matériel d’essai et d’autres équipements médicaux de base oblige beaucoup à faire la queue pendant des heures à diagnostiquer, et certains meurent avant même de voir un médecin. La Chine a mis en quarantaine les vastes étendues du Hubei, et l’épidémie a provoqué la fermeture de certaines parties de la deuxième économie mondiale tandis que des scientifiques du monde entier courent pour trouver un remède.

La nuit où Ye a cherché un traitement pour la première fois, il a pu obtenir les médicaments dans un petit hôpital voisin après avoir abandonné l’attente à Tongji. Parce que ses symptômes n’étaient pas classés comme très graves, les médecins lui ont dit de rentrer chez lui et de le mettre en quarantaine.

Les quatre premiers jours de la maladie ont été brutaux.

« J’ai souffert d’une forte fièvre et de douleurs qui ont torturé toutes les parties de mon corps », a déclaré Ye, qui est un grand fan de la culture japonaise. Il a passé ses journées à regarder des dessins animés japonais pour se distraire de l’inconfort.

« Tousser comme si j’allais mourir »

Lorsque son rendez-vous de suivi est arrivé à l’hôpital quatre jours plus tard, le gouvernement de Wuhan avait fermé la ville, empêchant quiconque de partir pour arrêter la propagation du virus. Tout a changé en un instant: les routes étaient vides, les prix des fruits et légumes frais ont augmenté et les habitants n’étaient pas sûrs de pouvoir quitter leur appartement.

L’état de Ye s’était également détérioré. « J’ai toussé comme si j’allais mourir », a-t-il dit.

À l’hôpital, plusieurs tomodensitogrammes ont montré que Ye était très susceptible d’avoir contracté le nouveau coronavirus et de se propager à ses poumons. Les médecins ont délibéré sur la question de savoir s’il se qualifiait pour un test d’acide nucléique, qu’il utiliserait la séquence génétique du virus pour confirmer s’il était infecté, mais il a été décidé que son cas n’était pas suffisamment grave et que le précieux approvisionnement en kits de test devait être réservé aux patients plus critique

« La porte de l’enfer »

Le diagnostic est devenu l’un des principaux obstacles à la lutte contre le virus au Hubei, où le nombre de personnes qui craignent d’être infectées dépasse de loin la capacité des hôpitaux à le confirmer. Jeudi, Hubei a commencé à compter les patients diagnostiqués par TDM ainsi que ceux qui ont été testés positifs pour les kits d’acide nucléique, ce qui a entraîné une augmentation de plus de 45% du nombre de cas confirmés, à près de 50 000 personnes.

Alors que Ye était en convalescence à la maison après sa deuxième visite à l’hôpital, ne sachant pas s’il avait le virus ou non, son frère et sa grand-mère ont également commencé à montrer des symptômes d’infection. Du jour au lendemain, l’état de Ye s’est aggravé au point qu’il pensait qu’il pouvait mourir.

« Je pensais que je frappais aux portes de l’enfer », a-t-il déclaré.

Il est retourné à l’hôpital après que sa température ait atteint 39 degrés Celsius. Les médecins lui ont donné une intraveineuse et lui ont donné Kaletra, une combinaison de médicaments utilisés pour traiter le VIH qui a montré un certain succès dans la lutte contre le virus, abaissant sa température à 37 degrés à la fin de la journée.

Une semaine après le début des symptômes, Ye semblait atteindre un point de basculement.

Virus confirmé

La condition du jeune étudiant s’est constamment améliorée lorsqu’il a finalement obtenu l’un des équipements de test convoités le 29 janvier. Il a confirmé qu’il avait le virus à l’origine de l’interdiction de voyager dans le monde entier. Son médecin lui a donné un traitement de cinq jours avec l’antiviral Aluvia et l’a renvoyé dans son appartement de trois pièces pour quarantaine, en partie parce que l’hôpital n’avait pas assez de lits pour l’accueillir.

Neuf jours plus tard, le 7 février, une autre série de tests d’acides nucléiques s’est révélée négative pour le virus, mais Ye n’était pas hors de danger. Après avoir signalé que même les patients devenus négatifs pouvaient tomber dans un état critique, le gouvernement local l’a mis en quarantaine dans un hôtel devenu un hôpital improvisé. La police montait la garde à l’extérieur pour empêcher quiconque de sortir ou d’entrer.

Il a été autorisé à rentrer chez lui cinq jours plus tard, mettant ainsi fin à une saga qui avait commencé il y a plus de trois semaines. Il est reconnaissant d’avoir survécu et salue les médecins et les infirmières qui ont risqué leur vie pour l’aider. Certains médecins lui ont dit qu’ils soupçonnaient qu’ils avaient le virus, mais ont continué à traiter les patients.

Comme de nombreux Chinois, Ye critique la réponse du gouvernement à l’épidémie, en particulier avec la lenteur de la réponse initiale des responsables locaux qui a créé une opportunité précieuse de contenir le virus dès le départ. Les deux cadres les plus importants du Parti communiste au Hubei ont été remplacés jeudi, tandis que Pékin tente de contrôler la spirale de la crise.

« Le Hubei a perdu une opportunité après l’autre en essayant de garder les choses secrètes », a déclaré Ye. « Les choses n’auraient pas atteint ce point si le gouvernement n’avait pas caché l’information il y a un mois ».

Article anglais de Bloomberg | Traduit par Infos Israel News.

Les vitamines dont le cerveau humain a besoin pour développer ses capacités psychiques

0
Le cerveau humain a besoin de nombreux nutriments pour fonctionner correctement, y compris des vitamines. Les déficits nutritionnels contribuent au développement de troubles mentaux, au déclin cognitif lié à l’âge et aux troubles du développement.

La liquidation de Soleimani mettra fin à la présence américaine au Moyen-Orient ? 

0
Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Arakchi, a déclaré que l’assassinat « imprudent » des États-Unis par le commandant de la force Quds, Kassem Suleimani, mettrait fin aux forces américaines dans la région, ajoutant que le président américain Donald Trump paierait le prix fort de son aventure .

« Beaucoup en Occident ont déclaré que cette décision imprudente était le début de la sortie des États-Unis de la région, et elle le sera certainement », a déclaré Arakchi lundi.

« M. Trump a commencé cette aventure, et il verra la fin et le résultat de celle-ci dans la région. Un nouvelle décision a commencé hier avec la décision du parlement irakien d’expulser les forces américaines d’Irak, et avec la volonté de Dieu, cela durera jusqu’au retrait complet des États-Unis de la région », a souligné le secrétaire adjoint iranien. .

« La nation iranienne a montré qu’elle ne succombera jamais au pouvoir et à la rhétorique de l’intimidation », a-t-il ajouté.

« Les menaces contre la nation iranienne ne sont pas un phénomène nouveau. La nation iranienne est sous la pression des menaces des États-Unis depuis quarante ans et, en passant, nous avons progressé et renforcé », a déclaré Arakchi.

« La nation iranienne a toujours prouvé qu’elle rejettera le langage de la menace et de l’intimidation. Cependant, la nation peut répondre par un langage respectueux », a-t-il ajouté.

Dans le même temps, le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammed Jawad Zarif a appelé le président américain Donald Trump à cesser d’écouter les « clowns » le conseillant dans la région.

Dans un tweet lundi, Zarif a publié des photos de la grande foule de personnes assistant à des funérailles à Téhéran au commandant de la Force Quds Kasem Suleimani et a demandé à Trump: « Avez-vous déjà vu une telle mer d’humanité dans votre vie, Trump? »

« Est-ce que vous [Trump] voulez toujours écouter les clowns vous conseiller dans notre région? … Et imaginez-vous toujours que vous pouvez briser la volonté de cette grande nation et de son peuple? » – a ajouté Zarif.

Enfin, Zarif a répété sa dernière déclaration en écrivant: « La fin de la présence américaine maligne en Asie occidentale a commencé. »

Bases américaines au Moyen-Orient:

Le  » roi mortel des missiles » : le drone qui a tué le général Soleimani à Bagdad

0

L’élimination par l’ancien commandant de la force Qods des gardiens de la révolution iraniens, Qassem Suleimani, lors d’une attaque aérienne, réalisée par des avions américains, MQ9, connu sous le nom de « roi mortel des missiles » est doté d’une l’intelligence et permet la liquidation ciblée de grands terroristes.

Cet avion comprend un équipement spécial d’observation au laser et des munitions, et devrait améliorer considérablement son statut, suite à l’assassinat de Solimani qui a été effectué avec une grande précision et sans nuire aux innocents.
L’UAV remplit son rôle, à une hauteur moyenne de pas plus de 50000 pieds (environ 15 kilomètres) et pèse 2200 kilos avec l’équipement de décollage pesant environ 4200 kg, sa longueur d’aile d’environ 20 mètres.
La vitesse de l’avion qui a tué Suleimani est d’environ 400 km / h, et le coût est de 16 millions de dollars. Il se caractérise par le transport de 4 missiles tels que AGM-114 et HELLFIRE, un missile à guidage laser, pesant chacun 230 kg., et les experts disent qu’il atteint la cible avec une grande précision et possède des lames capables de déchirer n’importe qui à portée du missile, sachant que la zone de danger mortel est de 75 cm.
À ce jour, le site de lancement n’a pas été dévoilé, mais il s’agit probablement d’une base militaire américaine dans le Golfe, à 1800 km car il peut être contrôlé à une grande distance.
L’UAV a également fait ses preuves avec de nombreux assauts et assassinats en Afghanistan.

MEMRI: Amazon vend et promeut la littérature antisémite en français, en violation directe des lois sur le discours de haine en France

0

Le rapport suivant passe en revue les ventes de livres antisémites en français sur Amazon.fr, en mettant l’accent sur l’écrivain antisémite français Hervé Ryssen. La plate-forme d’Amazon est disponible pour les auteurs antisémites écrivant dans de nombreuses langues, y compris le français. En France, Amazon.fr enfreint les lois françaises contre les discours de haine qui visent à protéger les individus et les groupes de la diffamation pour des motifs d’identité.

En effet, Amazon semble être la plus grande bibliothèque de livres antisémites en ligne. Non seulement il permet aux lecteurs de toutes les régions du monde d’acheter les livres, mais il encourage également les achats en tant que cadeaux de Noël pendant la période des fêtes, offre la livraison gratuite et de la même manière qu’il propose régulièrement des livres supplémentaires à ses clients en fonction de leurs préférences, suggère un large éventail de titres antisémites supplémentaires, avec la légende: « les clients qui ont acheté cet article ont également acheté [les articles suivants] », suivi d’une série de titres antisémites qu’il propose à la vente.

Cependant, Amazon ne fait pas seulement la promotion de livres antisémites sur sa propre plate-forme. Un lecteur en ligne d’un journal publiant des annonces pourrait trouver une offre d’achat de livres antisémites s’il avait à un moment donné manifesté un intérêt pour eux sur Amazon. C’est le même moyen qu’Amazon utilise pour promouvoir des articles ordinaires.

En outre, Amazon promeut ces livres avec le texte ouvertement antisémite qu’il ajoute pour les décrire. Voici des exemples de livres et d’auteurs antisémites promus sur Amazon.fr. Certains livres sont à l’origine en français et d’autres sont des traductions françaises d’ouvrages antisémites bien connus, tels que les Protocoles des Sages de Sion. Ce rapport donne un aperçu et n’est pas une enquête complète.

La BBC supprime un programme de promotion de Tweet sur le yiddish

0

Un Tweet de la BBC World Service annonçant une émission de radio sur le yiddish a fait beaucoup de bruit le 3 janvier.

Quelques heures plus tard, ce Tweet a été supprimé.

Un tel euphémisme grossier est heureusement absent du programme lui-même – «Yiddish: une histoire de survie» – et son synopsis déclare:

«À son apogée, le yiddish, la langue des Juifs européens, était parlé par plus de dix millions de personnes, de Russie à l’est aux Pays-Bas à l’ouest. Mais au milieu du XXe siècle, ces chiffres ont été gravement épuisés à la suite de l’Holocauste, puis de la création de l’État moderne d’Israël où le parler de yiddish a été découragé. »

À partir de 20h35, les auditeurs de l’émission obtiennent un aperçu plus complet. explication des «facteurs qui ont conduit à la disparition du yiddish vers le milieu du XXe siècle» par l’un des contributeurs du programme.

Cela soulève bien sûr la question de savoir si la personne qui exploitait le compte Twitter du BBC World Service à l’époque se donnait vraiment la peine d’écouter le programme ou au moins de lire son synopsis avant de composer ce misérable Tweet.