Le New Arab rapporte :
Des ministres libanais ont été filmés en train de lancer des pierres à travers la frontière du pays avec Israël lors d’une visite à la frontière sud du Liban mardi.
Un reportage diffusé par la télévision libanaise Al Jadeed montre le ministre de l’Énergie Walid Fayyad et le ministre des Affaires sociales, le Dr Hector Hajjar, lançant plusieurs pierres à travers la Ligne bleue, qui marque la frontière sud du pays avec Israël.
Les ministres étaient accompagnés de plusieurs autres membres du cabinet libanais.
La vidéo de l’événement a été largement partagée – et largement moquée par les Libanais.
Abu Ali Express a traduit certains de leurs commentaires :
1. « C’est tellement triste… Ils sont littéralement en train de gâcher notre avenir… »
2. « Avant de trouver le temps de jeter des pierres, que diriez-vous de travailler à me fournir de l’électricité. »
3. « [Les ministres] nous empêchent de sortir de l’âge de pierre… »
4. « (Cher) Ministre de l’Energie, vous ne pouvez même pas allumer une ampoule, et vous voulez effacer Israël de la surface de la terre en lui lançant une pierre ? »
5. « Ils ont pris un groupe d’idiots et en ont fait des ministres… »
6. « Échos d’explosions de rires entendus hier en provenance des colonies israéliennes… »
7. « Comment voulez-vous que nous ayons de l’électricité alors que le « Ministre des ténèbres » est un idiot, et que le « Ministre des couches » est encore plus idiot que lui ?
8. Le Ministre de l’énergie et le Ministre des affaires sociales ont lancé des pierres sur Israël. L’un ne peut garantir une heure d’électricité, et l’autre est responsable d’avoir 80% du Liban sous le seuil de pauvreté.
D’autres disent que le ministre de l’Énergie essaie de couper l’électricité à Israël car il a de l’expérience dans ce domaine, ou que les ministres bombardent le Liban avec les missiles les plus récents.
