Accueil Blog Page 319

Est-il permis de prier pour la guérison de Donald Trump ?

0

Le président Trump est tombé malade à Corona et a été hospitalisé • Les juifs sont-ils autorisés à prier pour sa guérison, et si oui comment? • Le rabbin Efrati explique en détails :

Le président américain Donald Trump a annoncé vendredi qu’il était infecté par Corona, et compte tenu du fait qu’il est un ami proche d’Israël, beaucoup ont demandé à prier pour sa guérison. Mais est-il permis de prier pour le président ?

Le rabbin Baruch Efrati a reçu une question à ce sujet. « Bonjour Rabbi. Est-il permis de prier pour que le traitement marche sur Donald Trump en raison de la détérioration de son état de santé ? Et qu’en est-il de celui qui a béni ?  »

Le rabbin Efrati a répondu par l’affirmative. « Quiconque veut bénir et prier pour le président Trump doit le faire ».

Il a même joint un texte de la bénédiction :

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן דָּוִד וּשְׁלֹמֹה הוּא יְבָרֵךְ וִירַפֵּא אֶת דונלד בן פרד, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִמָּלֵּא רַחֲמִים עָלָיו לְהַחֲלִימוֹ וּלְרַפְּאֹתוֹ וּלְהַחֲזִיקוֹ וּלְהַחֲיוֹתוֹ, וְיִשְׁלַח לוֹ מְהֵרָה רְפוּאָה שְׁלֵמָה מִן הַשָּׁמַיִם לְרַמַ »ח אֵבָרָיו וּשְׁסָ »ה גִּידָיו, רְפוּאַת הַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאַת הַגּוּף, הַשְׁתָּא בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב. וְנֹאמַר אָמֵן.

Un salon de beauté de Kiev interdit les clients juifs

0

Le jeudi 1er octobre, un article est apparu sur la page Facebook de Yulia (Avigal) Livshits sur la façon dont ils ont refusé de l’inscrire aux procédures au salon de beauté « Yes Okay » à Kiev parce qu’elle était juive.

Les représentants de la Communauté juive unie d’Ukraine ont attiré l’attention sur la situation et ont pris contact avec Yulia (Avigal) Livshits.

Comme Julia (Avigal) Livshits le dit elle-même dans un post, elle est allée au salon avec ses deux fils (2 et 5 ans). Selon elle, les enfants étaient calmes. 

Son plus jeune fils Levy, qui n’avait pas de kippa, est entré sans n’entrainé de reaction.

Lorsque son fils aîné Elik, qui portait une kippa, s’est approché pour rencontrer le chien du propriétaire, ils ont réagi avec hostilité. 

Au bout d’un moment, Elik m’a demande la permission d’aller caresser le chien. Je lui ait dit que la dernière fois le propriétaire du chien ne voulait pas, mais qu’il pouvait tout de même lui demander ! Elik s’est approché du propriétaire: « Dites-moi, s’il vous plaît, puis-je caresser le chien ? »

A quoi le propriétaire du salon avec un ton relevé et de l’amertume dans sa voix a répondu : « Ne touche pas au chien! » Et puis il a donné l’ordre d’emmener d’urgence le chien dans la rue. 

Suite à cette situation, Julia (Avigal) Livshits a reçu un SMS de son numéro de téléphone du même salon de beauté : «Julia est juive! Ne l’inscrivez pas!  » Sur la base de ce message, Yulia (Avigal) Livshits a eu l’impression qu’ils ne voulaient pas l’enregistrer en raison de sa nationalité. 

Capture d’écran du message SMS / image Facebook: Avigal Yulia Livshits

Un message d’excuses est apparu sur le compte Instagram du salon (il a ensuite été supprimé). Dans le post, ils ont écrit que l’administrateur, qui travaillait dans le salon il n’y a pas si longtemps, est à blâmer pour tout. Comme indiqué dans le message, le message SMS a été envoyé par erreur. 

Message d’excuses sur la page de manucure sur Instagram / Capture d’écran de l’UJCU

Avant que les commentaires ne soient fermés sur la page Instagram du salon de beauté, en réponse à l’indignation des utilisateurs en relation avec la situation, le salon a écrit des phrases cinglantes. 

Réponses piquantes de la manucure aux commentaires / Capture d’écran de l’UJCU

Pour le moment, des représentants de l’UJCU sont en contact avec Yulia (Avigal) Livshits et découvrent tous les détails de ce qui s’est passé. 

Les représentants de l’UJCU étudient la situation et découvrent s’il y a des signes d’ antisémitisme dans l’incident . En outre, l’organisation décide de contacter les organismes d’application de la loi.

Le député arabe de la liste commune, Ayman Odeh: « Je suis infecté du Corona »

0

Le président de la liste commune, le député arabe Ayman Odeh , a annoncé aujourd’hui (dimanche) qu’il avait contracté le virus. Un communiqué de son bureau a déclaré qu’il « souffrait de symptômes légers, se sentait bien et s’isolait si nécessaire ».

Le député Odeh a ajouté : «Mis à part une légère fièvre, je me sens bien et je continuerai à travailler pour le public depuis l’isolement. J’exhorte tout le monde à être plus prudent et à obéir aux instructions – mettre un masque et maintenir la distance et l’hygiène. Le virus est réel, dangereux et contagieux.  »

Ce soir, il a été rapporté que la ministre de la Protection de l’environnement, Gila Gamliel, avait également été diagnostiquée positive au virus. En dehors d’elle, les ministres Rafi Peretz et Pnina Tamanu-Sheta, ainsi que l’ancien ministre Yaakov Litzman , ont jusqu’à présent été infectés à Corona . Ils sont rejoints par les députés Moshe Arbel, Yinon Azulai, Sami Abu Shehadeh et Gadi Yabarkan.

Depuis le début du corona en Israël, plus de 30 membres de la Knesset ont été contraints d’entrer en isolement après avoir rencontré d’autres élus qui ont contracté le virus, ou rencontré d’autres qui se sont avérés infecté à l’intérieur et à l’extérieur de la Knesset.

Outre les ministres et députés malades du Corona, 42 employés de la Knesset ont également été infectés, y compris les assistants parlementaires des députés, le personnel administratif de divers départements de la Knesset et plusieurs agents de sécurité de la garde de la Knesset.

L’officier de la Knesset, Joseph Griff, qui dirige l’équipe chargée du traitement du corona à la Knesset, informe généralement les employés via l’ordinateur de la Knesset que chaque fois qu’elle entre en contact avec ces employés, la Knesset doit immédiatement passer à l’isolement pendant deux semaines. C’est la seule institution publique qui publie les noms des ministres, députés et employés qui ont été infectés du Corona.

Griff a noté que seulement sept personnes ont été infectées à la Knesset, grâce au port strict des masques, au placement de cloisons entre les députés et les invités dans les salles de commission et les salles du personnel de la Knesset, et à la création de grands espaces entre les ministres et les députés dans la salle plénière en déplaçant certains d’entre eux dans la zone des invités.

Le premier israélien vacciné contre la grippe en Israel a 116 ans et vit en Galilée

0

Ces derniers jours, les HMO ont été équipés de premieres doses de vaccins contre la grippe pour l’hiver à venir. Cette semaine, l’infirmière Sahar Natur, de l’unité de traitement et de suivi continus de la Clalit HMO dans les districts de Haïfa et de Galilée occidentale, est venue chez Hassan, 116 ans, pour lui donner la première dose du vaccin contre la maladie.

Hassan est né en 1904 et marquera son 117e anniversaire dans quelques mois. Il est le père de six fils et cinq filles de sa première épouse et le grand-père de pas moins de 60 petits-enfants. Son épouse actuelle, qui est à ses côtés et prend soin de lui avec dévotion, n’a que 59 ans et avec lui, il a donné naissance à un autre fils et une fille à un âge relativement tardif.

Jusqu’à il y a environ deux mois, Hassan veillait à agir de manière indépendante pour un suivi et un traitement dans une clinique générale de son lieu de résidence dans l’une des localités de la Galilée occidentale. Cependant, en raison du corona, ainsi que de l’aggravation de son état de santé, il est resté à la maison dans le cadre d’un hospice à domicile non oncologique et est sous examen médical et suivi par le personnel de la Clalit.

Les membres de la famille de Hassan disent que malgré son âge avancé et ses maladies d’origine, il est parfaitement conscient de ce qui se passe autour de lui et jusqu’à il y a quelques mois, il se rendait lui-même à la clinique et prenait des dispositions personnelles.

« Il y a des conséquences pour sa vieillesse », ont déclaré les membres de sa famille à Israel Today. « Il souffre de problèmes d’audition et a donc des difficultés de communication, mais il est très heureux de voir l’infirmière et le personnel médical qui est venu le voir spécialement pour lui donner le vaccin. Cela l’a grandement rassuré. Nous espérons tous qu’il continuera à rester en bonne santé et à passer encore de bonnes années auprès de nous.

Nouvelle encourageante du Royaume-Uni: le vaccin d’Oxford et d’AstraZenica pourrait être approuvé d’ici décembre prochain

0

Le vaccin Corona sera t’il prêt en décembre? Selon des médias au Royaume-Uni, le vaccin de l’Université d’Oxford et d’Astraznica pourrait être approuvé pour distribution à Noël prochain. Le lancement du vaccin devrait prendre environ six mois, voire moins, après son approbation.

Selon les rapports , le gouvernement britannique a commandé 100 millions de doses de vaccin, et il devrait initialement être administré à ceux qui appartiennent aux groupes à risque, âgés de 65 ans et plus ou souffrant de problèmes de santé. Ils seront suivis progressivement par les 50 ans et les populations plus jeunes.

Dans le cadre de la course au vaccin, il y a quelques jours a annoncé que Stephen Bansal, PDG de la société pharmaceutique moderna , que le rythme du développement du vaccin progresse comme prévu et que les résultats jusqu’à présent sont encourageants, mais que la distribution de masse pourrait être retardéejusqu’en avril 2021.

Il a récemment été rapporté que Moderna et Pfizer se trouvaient dans la deuxième phase cruciale du processus de test final du vaccin. Pfizer a essayé son vaccin à 44 000 doses humaines et maintenant, la société commence à administrer la deuxième dose, sur 19 210 personnes qui la reçoivent déjà.

Dans l’entreprise Moderna, la première dose a été administrée à 33 000 personnes, puis la deuxième dose a été administrée à plus d’un tiers de ces participants. Il s’agit d’un long processus d’attente entre les injections des deux doses et après cela la Food and Drug Administration américaine imposera une période d’attente de deux mois en cas d’effets secondaires chez les receveurs du deuxième vaccin.

Vols à 1 shekel? Rami Levy souhaite acquérir la compagnie israélienne Israir

0

L’industrie aéronautique en Israël est en train de changer: après l’ acquisition d’El Al par l’ homme d’affaires ultra-orthodoxe Eli Rosenberg , l’homme d’affaires Rami Levy a également soumis une offre d’acquisition pour la compagnie Israir. Selon l’offre, Rami Levy a l’intention d’acheter la totalité des actions pour un montant de 70 millions de NIS.

La décision de Rami Levy d’acquérir la deuxième plus grande compagnie aérienne d’Israël intervient au cours de l’une des périodes les plus difficiles connues de l’industrie aéronautique en Israël et dans le monde. El Al et Arkia n’ont pas opéré pendant plusieurs mois et Israir a été la compagnie aérienne la plus active pendant la période du Corona, opérant pas mal de vols de sauvetage, de vacances et de fret.

L’offre d’achat de la société a été soumise par l’intermédiaire des sociétés BGI et Shai Odem. Si l’accord est conclu, Levy devrait faire face à une industrie de l’aviation différente de tout ce que nous connaissions en Israël avec l’entrée des compagnies aériennes des Émirats arabes unis en concurrence avec des liaisons à destination et en provenance d’Israël.

L’opération est soumise, entre autres, au respect de plusieurs conditions, notamment: réalisation de la due diligence par la société, acceptation de l’offre de la société par le vendeur, approbation par l’assemblée générale de la société de l’attribution privée à l’actionnaire de contrôle et de l’octroi de prêt, et l’obtention de toutes les approbations réglementaires requises.

Dans une conversation avec le PDG de BGI, Moti Hazan, parle de la décision de soumettre une offre pour acquérir Israir. « Nous avions précédemment déclaré que nous étions intéressés à entrer dans l’industrie de l’aviation et du tourisme, et maintenant nous avons soumis une offre officielle pour acquérir la société. Nous attendons une réponse à l’offre que nous avons soumise, et s’il y a accord, l’achat sera effectué.  »

Manifestations ce soir des gauchistes, des dizaines de magasins cambriolés à Bné Brak

0

Selon les organisateurs des manifestations de gauchistes « les drapeaux noirs », il y aurait  plus de cent mille manifestants dans les rues d’Israël aujourd’hui.

Jusqu’à présent, trois manifestants ont été arrêtés en signe de protestation sur la place Habima, la police donnent des amendes.

Le député Ofer Shelah de Yesh Atid a envoyé ce soir un message aux centaines de manifestants ayant eu une amende : « Ne payez pas, choisissez d’être jugé. Tous les élus et moi serons là pour lutter pour vous  »

Cette attitude ne fait qu’enflammer la population et de nouveaux affrontements entre manifestants et policiers ont continué sur la place Habima.

Les manifestations se poursuivent aussi sur la rue Jaffa et dans les rues parallèles, la police continue de procéder à des arrestations.

La réaction de la police aux manifestations de cette soirée: « Malheureusement ce soir a révélé de nombreux, et graves abus au centres des manifestations, y compris des troubles, des obstructions à la loi par les délégués et des événements de violence et donc des amendes et des arrestations le cas échéant, en particulier dans les cas de violence envers les policiers .

Entre temps, à Bnei Brak, il y a eu une énorme vague de cambriolages. En effet, ce samedi soir, des dizaines de magasins et de bureaux ont été cambriolés dans les rues Hazoa.
La police a ouvert une enquête. De plus, une voiture de police est attaquée dans la rue Shivtei Israel à Jérusalem.

Une autre manifestation a commencé à Mea Shearim, ou la police Yassam a été appelée ( contrairement aux manif des gauchistes…)

 

Ce sont les photos de la suite présidentielle à l’hopital militaire où séjourne Donald Trump

0

Le président américain Trump ne séjourne dans aucune chambre d’hôpital. L’hôpital Walter Reed dispose d’une suite présidentielle de six pièces réservée au commandant en chef qui comprend une unité de soins intensifs, une cuisine, un salon, une chambre et une salle à manger avec un lustre en cristal.

Image

Image

Image

Bien que la Maison Blanche ait tenté de faire preuve de sang-froid ce soir (samedi), les États-Unis ont rapporté qu’avant que le président soit évacué par hélicoptère, il a demandé à ses assistants s’il allait mourir comme son ami Stanley Chera, son ami proche infecté par la Corona à New York et décédé en avril dernier.

Selon Gabriel Sherman, journaliste au magazine américain Vanity Fair, Trump avait peur dans les instants qui ont précédé son évacuation. Selon le rapport, qui s’appuie sur des conversations qu’il a eues avec de hauts responsables républicains, Trump a demandé à ses collaborateurs: « Vais-je finir comme Stan Chera? ». Ce Chara, 77 ans, était un ami proche de Trump, qui a contracté le virus en avril dernier et est décédé du virus.

Nous lui souhaitons un prompt rétablissement !

L’Iran attaquera-t-il pendant que Trump est à l’hôpital ?

0

La presse iranienne a fait la une de la couverture médiatique de samedi avec la nouvelle alarmante selon laquelle le président américain Donald Trump avait été transporté par avion vers un hôpital militaire pour y être soigné. Les médias iraniens en général ne sont pas profondément concentrés sur le bien-être de Trump ou sur le diagnostic du COVID-19 .

En général, les dirigeants du régime iranien n’ont pas non plus mentionné la maladie de Trump dans les tweets. L’ayatollah Khamenei ne semble même pas avoir tweeté ces derniers jours et le ministre des Affaires étrangères Javad Zarif non plus.

Cela laisse une question majeure sur ce que pense le régime iranien en cette période délicate. L’Iran pourrait-il mener des frappes contre des soldats américains en Irak ?
Récemment, des milices soutenues par l’ Iran ont ciblé la région du Kurdistan où les États-Unis ont leurs forces militaires. Les alliés de l’Iran ont visé l’aéroport avec des roquettes de 122 mm.  Des groupes soutenus par l’Iran mènent des attaques quotidiennes en Irak contre les intérêts américains et l’Iran menace l’Arabie saoudite depuis le Yémen et Israël depuis le Liban.

Il menace également le Golfe et a cherché à envoyer des terroristes soutenus par les pasdaran à Bahreïn et en Arabie saoudite, selon des informations. Il peut même essayer de convaincre le Qatar de financer les Houthis et d’autres programmes.
L’Iran penserait-il que la dissuasion américaine est diminuée en raison de la distraction de Trump, ou en raison des élections américaines ou pour d’autres raisons?

Pourrait-il en profiter?
L’Iran fait l’objet de sanctions américaines de plus en plus sévères depuis que les États-Unis se sont éloignés de l’accord avec l’Iran en 2018. Les tensions entre l’Iran et les États-Unis ont augmenté en mai 2019 lorsque la Maison Blanche a mis en garde contre les attaques iraniennes. Les attaques ont rapidement suivi, contre des pétroliers dans le golfe d’Oman et des drones et missiles sur l’Arabie saoudite. Les tensions ont également augmenté lorsque l’Iran a abattu un drone américain, puis au cours de l’été, elles ont de nouveau augmenté alors que des groupes pro-iraniens en Irak ont ​​commencé à tirer des roquettes sur les forces américaines et que de mystérieuses attaques ciblaient le stockage de munitions des factions soutenues par l’Iran liées au Hashd al. -Shaabi en Irak.

En août, l’Iran a fait cibler le champ de gaz de Shaybah par ses alliés houthis, puis a utilisé 25 drones et missiles de croisière contre Abqaiq en Arabie saoudite. On pense que Kataib Hezbollah en Irak a également utilisé des drones contre l’Arabie saoudite en 2019. Pendant ce temps, le Hezbollah a également attisé les tensions avec Israël, en envoyant des équipes de drones tueurs en Syrie.

Dans le même temps, depuis l’été 2018, des frappes aériennes ciblent les positions iraniennes en Syrie. L’ancien chef de cabinet d’Israël a déclaré qu’en janvier 2019, plus de 1000 cibles iraniennes avaient été touchées. Mais l’Iran augmentait son trafic, construisant une base à Imam Ali près d’Albukamal et transférant des actifs vers la base aérienne T-4 en Syrie. Il a même envoyé son 3e système Khordad. Il a également commencé à convaincre le Hezbollah d’augmenter la production de munitions à guidage de précision.

L’Iran a envoyé des bateaux chargés de missiles et de drones aux Houthis au Yémen, dont trois ont été interceptés par les États-Unis entre novembre 2019 et le printemps 2020. En Irak, l’Iran a ordonné à ses milices d’augmenter les attaques à la roquette contre les forces américaines en octobre, en guise de protestations balayé l’Irak. En décembre, les tirs de roquettes du Kataib Hezbollah avaient tué un entrepreneur américain.

Les États-Unis ont riposté, les alliés de l’Iran ont pris d’assaut l’ambassade américaine et les États-Unis ont tué le commandant de la Force Qods du CGRI, Qasem Soleimani. En réponse, l’Iran a tiré des missiles balistiques sur la base d’Al-Assad en Irak. Trois membres de la Coalition dirigée par les États-Unis ont été tués dans une attaque à la roquette sur la base de Taji par des groupes pro-iraniens. Les États-Unis ont frappé Kataib Hezbollah et d’autres installations du PMU. Puis l’Iran a de nouveau intensifié ses attaques, obligeant ses mandataires en Irak à mener des dizaines d’attaques, alors que les États-Unis consolidaient leurs bases et se retiraient de nombreuses installations, réduisant leurs forces de 5 200 à 3 000 en octobre de cette année.

Voilà où nous en sommes maintenant. Les États-Unis ont remis les véhicules de combat Bradley en Syrie et surveillent les avions iraniens survolant la base américaine de Tanf en Syrie, près de la Jordanie. Les tensions entre Israël et le Hezbollah ont augmenté depuis juillet, lorsque le Hezbollah a déclaré qu’Israël avait tué l’un de ses membres en Syrie. Les Houthis continuent d’utiliser des drones contre l’Arabie saoudite. L’Iran annonce chaque jour de nouveaux drones, missiles et autres technologies de défense.

Un embargo sur les armes contre l’Iran expire ce mois-ci. Les tentatives américaines de sanctions «snapback» ont échoué. L’Iran expédie du gaz vers le Venezuela dans le cadre des sanctions américaines. Au Liban, les États-Unis poussent une médiation sur les conflits frontaliers avec Israël et le Liban. Israël a récemment publié une vidéo d’usines de missiles présumées au Liban. Le Hezbollah a nié leur existence.

L’Iran sait que les États-Unis en Irak sont contraints par leur mission officielle contre Daech. Il sait que le Commandement central américain a récemment effectué des frappes aériennes basées sur des transporteurs et a envoyé une défense aérienne en Irak, mais que généralement l’armée américaine est réticente au conflit avec l’Iran. Téhéran sait que l’ancien secrétaire américain à la Défense James Mattis semblait s’opposer aux tensions croissantes, mais l’Iran est moins clair sur ce que pensent les dirigeants américains actuels.

L’Iran a tenté de se moquer d’Israël mais semble réticent à tester Jérusalem. C’est pourquoi Téhéran préfère attaquer l’Arabie saoudite car il ne pense pas que Riyad répondra directement.

L’Iran sait que Trump ordonnerait probablement une réponse sévère si des soldats américains étaient tués. Mais il sait aussi que Trump veut mettre fin aux guerres sans fin. C’est pourquoi il veut créer un tapis pour que les États-Unis quittent l’Irak, un tapis étayé par le harcèlement par les tirs de roquettes, mais pas de victimes. Il veut aussi que les États-Unis quittent l’Afghanistan. Il semble préférer attendre. Il pense que le temps est de son côté. Il veut sortir de l’embargo sur les armes et passer à la construction d’un nouvel ordre mondial avec la Russie, la Chine et la Turquie comme partenaires et alliés, retirer les États-Unis de la Syrie via le processus d’Astana et faire pression sur les États-Unis en Irak.

Ensuite, il peut se concentrer sur la déstabilisation du Golfe. Il peut également chercher à acheminer davantage d’armes via l’Irak vers la Syrie, pour augmenter les menaces contre Israël. Il sait que le Liban est en faillite et en crise, il peut donc être réticent à demander au Hezbollah de faire beaucoup pour le moment. Il sait que le régime syrien est également faible et veut continuer à consommer le régime de l’intérieur, comme un boa constrictor chimère régional géant de poulpe.

La pieuvre et le boa constrictor peuvent se déplacer rapidement s’ils sentent la faiblesse d’un adversaire, comme Trump, mais ils sont conscients de la nécessité à long terme de digérer lentement leur proie.

En ce sens, Téhéran agira de manière réfléchie avant une escalade qui pourrait mettre à l’épreuve une administration américaine qui semble momentanément sans chef. L’Iran sait que le membre le plus fort de Trump de son administration, Mike Pompeo, est aussi le plus dur envers l’Iran aujourd’hui. Tester Pompeo ne serait pas sage….

Des soldats turcs auraient jeté des agriculteurs kurdes depuis leurs hélicoptères

0

Les procureurs turcs enquêtent actuellement sur les allégations selon lesquelles deux agriculteurs kurdes auraient été brutalement battus et jetés d’un hélicoptère militaire le 11 septembre dans la province sud-est de Van.

Amberin Zaman, Al Monitor

L’affaire rappelle les atrocités infligées aux habitants au plus fort du soulèvement interdit du Parti des travailleurs kurdes (PKK) dans les années 1990.

Le gouvernement nie les allégations et enquête à la place sur les deux hommes kurdes pour « soutien et aide à une organisation terroriste ». Depuis l’effondrement du cessez-le-feu PKK-Turquie en juillet 2015, l’allégation a été portée contre des milliers d’hommes politiques, d’activistes, de journalistes et d’autres personnes kurdes qui ont été persécutés et emprisonnés, souvent sur la base de preuves fragiles.

L’incident de Van fait suite à une opération militaire contre des cibles du PKK près de Surik, un hameau de la paroisse de Catak, où les deux hommes gagnent leur vie en tant que fermiers. Trois soldats turcs et trois combattants du PKK ont été tués dans l’affrontement.

Des témoins oculaires à Surik ont ​​rapporté qu’à 14h00 le même jour, un hélicoptère militaire s’est posé près de leur hameau et les soldats les ont forcés à se mettre à genoux et à s’identifier. Nous avons choisi deux des villageois et avons commencé à les battre alors qu’ils criaient: «Nous souffrons, et à qui devrions-nous nous en prendre si ce n’est vous? Nous brûlerons votre village.  »

Selon le témoignage envoyé à Al-Monitor par Hamit Kocak, l’un des avocats représentant les familles des victimes, les soldats sont revenus en fin d’après-midi et ont traîné l’un des deux Turgut par le cou du champ voisin où il fabriquait des balles de foin. aurait. Ils ont posé des questions sur Siban, la deuxième victime, qui buvait du thé chez lui. Les deux ont été embarqués dans un hélicoptère et transportés par avion. Lorsque les villageois ont essayé de les suivre, les soldats ont pointé des armes sur eux et ont menacé de les tuer. Kocak pense que les deux ont probablement été élus parce que les informateurs locaux les ont dénoncés. … Turgut est gravement blessé dans le coma, Siban souffre de vertiges et de pertes de mémoire.

(Extrait de l’article  » L’armée turque accusée d’avoir jeté des agriculteurs kurdes depuis un hélicoptère « , publié par Al-Monitor. Traduction par Alexander Gruber.)