Au cours des deux dernières semaines, beaucoup de mes voisins et moi-même nous sommes promenés dans un état de détresse. Nous avons appris l’évènement grave qui s’est produit dans l’une des localités du Néguev environ une semaine après qu’il s’est produit. La reconnaissance qu’un certain nombre d’habitants du village voisin de Bir Hadaj ont effectué des cambriolages en série dans des maisons dans un certain nombre de localités au cours desquelles une petite fille a été violée, est difficile à gérer et difficile à contenir. Le violeur et ses amis sont sortis d’un endroit à quelques centaines de mètres de chez moi et ont cambriolé des endroits et des personnes que nous connaissons bien.
La détresse s’est multipliée par sept lorsque, à la demande de la famille, on a tenté de ne pas publier le cas, ou du moins de le minimiser. Mes demandes d’informations ou d’interrogatoire avec des membres de cette famille ont été refusées et m’ont demandé de ne pas y participer.
Ces derniers jours, je me suis senti déchiré. D’une part, je suis fortement en désaccord avec cette décision. Je crois que faire face correctement aux urgences, et certainement aux crises de cette ampleur, nécessite une position ferme face à la réalité et un transfert complet d’informations aux résidents et citoyens du pays, sans en ajouter et sans jeter un flou (sauf pour identifier les détails et problèmes de confidentialité individuelle). D’un autre côté – il y a des victimes ici, il y a une famille, il y a une communauté – et qui choisit de s’inquiéter pour eux, et qui a le droit de censurer leur vie privée ?
Hier, quelque chose a changé. La famille a décidé de rompre le silence et d’aller vers les médias. Le père de famille a été interviewé par plusieurs médias et a raconté son histoire. Les détails ont été publiés et pourtant il vaut la peine de le répéter: samedi soir, vers minuit, alors que les membres de la maison dormaient dans leur lit, une escouade de trois cambrioleurs est entrée dans la maison. Quand ils sont arrivés, ils ont trouvé la petite fille dans son lit. L’un des cambrioleurs, un mineur, a réalisé son complot: «un acte de sodomie avec tout ce que cela comporte», selon les mots du père, tandis qu’un de ses amis l’éclairait avec une lampe de poche. Ce n’est qu’après un certain temps que les membres de la famille se sont réveillés et du bruit qu’ils ont fait fuir les cambrioleurs. Seulement cinq jours plus tard, lors d’une autre tentative de cambriolage, ils ont été arrêtés.
La reconnaissance rétrospective qu’un groupe de cambrioleur et de violeurs avait parcouru la zone pendant cinq jours entiers, sans préavis aux habitants ni avertissement, me surprend encore aujourd’hui. En ce moment, mes enfants et ma famille se comportent comme d’habitude, y compris, sortir, dehors le soir, confiants que notre idylle du Néguev continue avec la routine. Alors que de l’autre côté de la clôture, peut-être littéralement, se cache une escouade des types de criminels les plus vils et les plus dangereux.
Le scénario d’horreur est devenu réalité
Beaucoup vivent ici avec un sentiment de complaisance. « Qu’est-ce qu’il y à voler d’autre dans ma maison? » Se dit quiconque ne prend pas soin de verrouiller la porte. « Que vont-ils prendre? Le vieil ordinateur portable? ». D’autres localités dorment tranquillement en sachant que la garde bédouine pour laquelle elles paient les protégera de la plupart des problèmes. Max « Volez de temps en temps des vélos . » Ce n’est pas quelque chose que vous ne pouvez pas gérer. Et alors? Pour cela on va stopper les « Relations de voisinage? » avec nos voisins bédouins ? .
Il s’avère donc que cela ne fonctionne pas de cette façon. Ceux qui ne protègent pas leur propriété, ceux qui ne tracent pas de ligne rouge en nuisant à l’agriculture et à l’économie, ouvrent la porte à d’autres choses. La ligne de contact ne se rompra jamais. Il entrera dans votre maison , votre propriété, il atteindra vos enfants. Le père de la fille a raison de dire que s’il les avait attrapés à chaud, il les aurait peut-être abattus, et cela fonctionne également dans l’autre sens – une confrontation avec des cambrioleurs à l’intérieur de la maison pourrait facilement se transformer en violence grave et éventuellement en victimes.
De nombreux habitants de Bir Hadaj se disent choqués par les événements, mais cela ne suffit pas. Les relations de voisinage avec les résidents bédouins de la région doivent être réexaminées . Une ligne rouge a été franchie et nous oblige tous à nous réévaluer. Il faut s’attendre à ce que les dirigeants du village comprennent cela et prouvent par des actes qu’ils considèrent l’incident dans toute sa gravité et selon leurs codes internes. Ne vous contentez pas de paroles ni de condamnations directes. On attend d’eux qu’ils traitent les membres de la famille de criminels de la même manière qu’ils traiteraient les membres de la famille d’un violeur qui fait du tort à un autre Bédouin, avec tout ce que cela implique.
Mais surtout, on attend des dirigeants des localités juives et du conseil régional qu’ils agissent comme si le pire de tous s’était produit, car c’est vraiment arrivé. Le scénario d’horreur s’est réalisé, nous avons franchi la ligne rouge qui sépare la propriété du mal à la psyché humaine. La bulle a éclaté et le rêve s’est évanoui. Le père de la fille l’a compris.
Quand comprendrons-nous ?