Hagaï Luber, père endeuillé de Yonatan (que sa mémoire soit bénie), tombé à Gaza, critique les déclarations du rabbin Moché Hillel Hirsch, leader du courant lituanien, qui a affirmé qu’il s’agit d’un « commandement » pour les jeunes hommes d’être des déserteurs, car selon lui, l’étude de la Torah préserve la terre d’Israël de la destruction.
Répondant avec ironie, Luber s’adresse à son fils défunt :
« La Mitsva de la désertion. As-tu entendu, Yonatan ? Il y a un nouveau commandement dans la Torah : ‘Il est obligatoire d’être un déserteur.’ Comment as-tu pu manquer ce commandement alors que tu chargeais l’ennemi ? Comment ne savais-tu pas, en défendant de ton corps les femmes, les enfants et les personnes âgées, que tu enfreignais un commandement ?
Tu pensais respecter le commandement de sauver des vies. Tu pensais participer à une guerre obligatoire selon la Torah. Tu croyais accomplir la volonté de D-ieu. Tu t’es trompé. Il existe un autre commandement, plus grand, plus parfait, apparemment écrit dans un livre que tu as manqué de lire : le commandement de la désertion.
Un commandement qui aurait permis que tu vives. Que tes parents n’aient pas à pleurer et souffrir. Que ta femme ne devienne pas une veuve éplorée. Que tes enfants ne deviennent pas orphelins privés de leur père. Le commandement d’être un déserteur. Tu n’as pas consulté les ‘grands sages de la Torah appropriés’. Tu as écouté le roi David, Abraham notre patriarche, et Josué. Tu t’es trompé. Le commandement est d’être un déserteur.
Dommage que tu ne portes pas le titre de ‘Lituanien’ (comment peut-on porter le nom d’un peuple antisémite et meurtrier dont la simple évocation faisait frissonner les Juifs pendant la Shoah ?). Dommage que tu ne sois pas né parmi ceux qui accomplissent ce commandement : celui de la désertion. Tu as vécu par erreur. Tu es mort par erreur. »
Un hommage au fils tombé au combat
Hagaï Luber poursuit en rendant hommage à son fils qui a fait un autre choix :
« Mais cette ‘erreur’ te vaut une place d’honneur sous les ailes de la Présence divine. Et grâce à cette ‘erreur’, les Lituaniens peuvent étudier sans interruption. Parce que tu as ‘eu tort’, des enfants peuvent atteindre l’âge de la Bar-Mitsvah. Des femmes peuvent accoucher en toute sécurité. Et des érudits peuvent prier dans le calme. »
זה וואו ברמות אחרות! ניגון החופה שמלווה את הגיבור החסיד יהונתן לובר הי"ד לגנזי מרומים. הקלריניסט שניגן את זה בקבורתו – ניגן זאת גם בחופתו. המלווים לא יודעים אם לשיר, אם לבכות, אם שניהם. רוכב בערבות שש ושמח, אנחנו פה קצת פחות. גיבורים כאלה אין באף עם בעולם. pic.twitter.com/i9r56SOWIp
— אריה ארליך A. Erlich (@AryeErlich) December 27, 2023
Un appel au rabbin Hirsch
Luber adresse ensuite une demande au rabbin Hirsch :
« Permettez-moi, honorable rabbin, de vous donner un conseil. La douleur que vous avez causée à moi et à tant d’autres est insupportable. Si ce n’est pas une offense par la parole, alors je ne comprends rien à la Halakha. Par conséquent, je vous en prie : parlez de l’importance de l’étude de la Torah. De la nécessité d’avoir des jeunes qui étudient sans interruption. Mais ne minimisez pas ‘en passant’ le grand commandement pour lequel tant de gens ont donné leur vie. Des gens si entiers. Si érudits. Si pieux et amoureux de D-ieu.
S’il vous plaît. Nos cœurs sont blessés. Et parce que nos larmes sont proches, notre douleur aussi, et elle perce les cieux jusqu’au Trône divin. »
Un appel à l’unité et au respect
Enfin, Luber lance un appel aux Haredim :
« Et vous, mes frères Haredim et vos rabbins respectés, venez au moins honorer la mémoire de mon fils Yonatan lors de la commémoration des 12 mois, le 11 Kislev au mont Herzl. Venez visiter sa tombe, celle d’un juste, pour écouter des récits de foi et de crainte révérencielle, et pour vous renforcer. Vous renforcer tellement. (Bien sûr, les laïcs et les sionistes religieux sont également invités avec amour.)
Hagaï Luber, père d’un homme ayant accompli un commandement équivalent à l’ensemble des 613 mitzvot, » conclut-il.
