Il avait pris soin des moindres détails. Jeudi en fin de matinée, au checkpoint d’Az-Zaïm, à l’entrée de Jérusalem, un conducteur s’est présenté aux garde-frontières du Magav avec des papillotes soigneusement laissées pousser, une tenue ultraorthodoxe et une kippa sur la tête. Un déguisement pensé pour passer inaperçu. Un simple contrôle de routine a pourtant suffi à faire tomber toute la mise en scène.
Derrière le volant se trouvait en réalité un résident sans permis de circuler à Jérusalem, originaire de la région d’Hébron. Il n’était pas seul : six autres personnes ont été découvertes à bord du véhicule, toutes elles aussi dépourvues d’autorisation de séjour en Israël, originaires des régions d’Hébron et de Tulkarem. Au total, sept personnes ont été arrêtées sur place, au checkpoint d’Az-Zaïm, dans le secteur que les garde-frontières du Magav appellent la ceinture de Jérusalem.
Le déguisement du conducteur n’était que la première couche de dissimulation. Le véhicule lui-même, examiné par les forces de sécurité, s’est révélé truffé d’irrégularités. Il s’agissait d’une voiture classée « machtouva », c’est-à-dire officiellement retirée de la circulation, et ses plaques d’immatriculation d’origine avaient été remplacées par d’autres. Une mise en scène à deux niveaux, donc : celle de l’identité de l’homme au volant, et celle du véhicule qui transportait, avec lui, six autres passagers sans papiers.
Face à ce faisceau d’éléments suspects, les garde-frontières n’ont pas tardé à agir. Les sept suspects ont été arrêtés et transférés pour interrogatoire au quartier général du Magav pour la ceinture de Jérusalem, où l’enquête doit désormais établir les circonstances précises de cette tentative de passage. Le véhicule, de son côté, a été mis en fourrière, et une procédure de confiscation a été engagée à son encontre.
Le checkpoint d’Az-Zaïm, point de passage entre la Judée-Samarie et Jérusalem, figure parmi les postes de contrôle les plus surveillés du secteur. Les forces de sécurité présentent cette arrestation comme la dernière d’une série d’opérations similaires menées ces derniers mois à différents checkpoints de la région. Un incident comparable avait déjà été enregistré au même poste d’Az-Zaïm, deux semaines auparavant, signe que ce point de passage reste une cible récurrente pour les tentatives d’entrée illégale en direction de Jérusalem.
Ce type de contrôle fait désormais partie du quotidien des garde-frontières postés sur les axes menant à la ceinture de Jérusalem. Chaque véhicule jugé suspect, chaque plaque d’immatriculation à l’aspect douteux, chaque passager dont l’attitude ou l’accoutrement interpelle, fait l’objet d’une vérification approfondie avant d’être laissé passer ou, au contraire, immobilisé. Jeudi, ce sont les moindres détails du conducteur et de son véhicule qui ont fini par trahir l’ensemble du groupe, malgré la minutie apparente du déguisement déployé.
Pour le conducteur, le choix des papillotes, de la tenue ultraorthodoxe et de la kippa n’avait qu’un seul objectif : se fondre dans le décor au moment du contrôle, en misant sur une apparence censée rassurer les garde-frontières plutôt qu’éveiller leurs soupçons. Le procédé n’a pourtant pas résisté à l’examen des forces de sécurité postées au checkpoint.
Ce n’est pas la première fois qu’un déguisement est utilisé pour tenter de franchir un poste de contrôle dans le secteur de Jérusalem. Mais la configuration réunie jeudi au checkpoint d’Az-Zaïm — un conducteur grimé en juif ultraorthodoxe, six passagers sans autorisation de séjour, un véhicule retiré de la circulation et doté de plaques d’immatriculation substituées — illustre l’ampleur des moyens parfois déployés pour contourner les contrôles aux abords de la capitale.
L’enquête se poursuit désormais au quartier général du Magav pour la ceinture de Jérusalem. Les sept suspects doivent y être interrogés sur les circonstances précises de leur tentative de passage, sur l’origine du véhicule aux plaques remplacées, et sur l’identité de ceux qui auraient pu organiser cette opération. Aucune information supplémentaire n’a pour l’heure été communiquée sur la suite judiciaire réservée aux sept personnes arrêtées au checkpoint d’Az-Zaïm, ni sur l’identité exacte du conducteur à l’origine du déguisement.
Alyaexpress-News a déjà rapporté plusieurs épisodes de déguisement ou d’arrestations aux abords de Jérusalem : des policiers déguisés en orthodoxes tombant sur des agresseurs racistes à Jérusalem-Est, un braquage près d’Hébron mené par des individus déguisés en soldats israéliens, ou encore l’arrestation de deux jeunes de Jérusalem-Est après l’enlèvement violent d’un jeune près de Qalandiya.
